It translates to The sky proud Albion. War Diary of Czechoslovak airmen in the service of the British Air Force. Part 5 (1944). World of Wings, Cheb 2003

Thanks Paul